Kommunikation, technische Redaktion oder eine vergleichbare Qualifikation bzw. Berufserfahrung • Erfahrung in der Erstellung technischer Dokumentation • Exzellente Englischkenntnisse (C1 oder höher) in Wort und Schrift

Personen aus 45 Nationen zusammen, die in über 90 Niederlassungen in 21 Ländern tätig sind. Für unsere Unternehmenszentrale in Köln (remote) suchen wir dich als Werkstudent (w/m/d) in der technischen Dokumentation

Personen aus 45 Nationen zusammen, die in über 90 Niederlassungen in 21 Ländern tätig sind. Für unsere Unternehmenszentrale in Köln (remote) suchen wir dich als Werkstudent (w/m/d) in der technischen Dokumentation

Personen aus 45 Nationen zusammen, die in über 90 Niederlassungen in 21 Ländern tätig sind. Für unsere Unternehmenszentrale in Köln (remote) suchen wir dich als Werkstudent (w/m/d) in der technischen Dokumentation

Personen aus 45 Nationen zusammen, die in über 90 Niederlassungen in 21 Ländern tätig sind. Für unsere Unternehmenszentrale in Köln (remote) suchen wir dich als Werkstudent (w/m/d) in der technischen Dokumentation

Technische Redaktion suchen wir einen Technischen Redakteur m/w/d ab sofort | befristet für 2 Jahre | in Vollzeit Als Technische:r Redakteur:in tragen Sie dazu bei, dass unsere Medizintechnik-Produkte weltweit sicher

EU-Richtlinien und ihrer Normenanhänge. Für unsere Abteilung suchen wir ab dem 01.01.2026 einen Technischen Redakteur (m/w/d). • Technische Dokumentation: Erstellung von Betriebsanleitungen (inklusive mitgeltende

vor • koordiniere die Kommunikation zwischen Redaktion und Produktionstechnik - zwischen CvD, Regie und Aufnahmeleitung • kümmere dich um die Bebilderung von Teasern und Tops im Selbstschnitt • kontrolliere die fertigen Beiträge

mit technischem Verständnis, einem Gespür für Inhalte und einem strukturierten Blick auf redaktionelle Prozesse. Wenn du Lust auf eine vielseitige Rolle zwischen technischer Redaktion, Kundenberatung und IT-Support hast, freuen

, technische Redaktion o.Ä., mindestens im dritten Fachsemester * Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift; fachliche Ausrichtung Wirtschaft, Technik oder Recht * Erfahrungen mit SDL Trados Studio und MultiTerm

und / oder Deutsch • Unterstützung im Terminologiemanagement und bei der Datenbankpflege in unterschiedlichen ThemengebietenDein Profil • Studium* im Bereich Übersetzungswissenschaft, technische Redaktion o.Ä., mindestens im dritten

- bzw. B2B-Marketing,idealerweise im Umfeld von IT-, Software- oderDigital-Healthcare-Lösungen- Sehr hohe Text- und Ausdruckssicherheit in Deutsch, inkl.Konzeption, Erstellung und Redaktion zielgruppenspezifischer Inhalte

oder ein Hochschulstudium mit technischem Schwerpunkt oder gleichwertige Erfahrung in der Industrie. • Du hast schon erste Berufserfahrung in einem Verlag oder einer Redaktion gesammelt. • Du bist offen, vermittelnd und schätzt

eines Teams, das aus hochqualifizierten Technik- und Redaktionssystem-Spezialisten besteht. Unsere Aufgabe ist es, die Redaktionen bei der Produktion zu unterstützen. Wir stellen die notwendigen technischen Services, Workflows

und Storytelling: Konzeption und Erstellung hochwertiger Inhalte (u. a. Artikel, Website-Inhalte, Videos, LinkedIn Posts) • Themenmanagement und Redaktion für den IT Newsletter • Sie verfügen über ein abgeschlossenes Studium

mit und findest pragmatische Lösungen. • Gemeinsam mit Kolleginnen und Kollegen aus Redaktion und Partnermanagement arbeitest Du an bereichsübergreifenden Projekten und unterstützt dabei, Prozesse noch smarter und effizienter

der technischen Gehaltsabrechnung, inklusive aller technischen Vor- und Nacharbeiten unter Berücksichtigung gesetzlicher und interner Anforderungen • Sie nehmen die notwendigen Anpassungen der tarifrechtlichen, gesetzlichen sowie

• Ausarbeitung und Vereinheitlichung von Workflows • Schnittstellenfunktion/-kommunikation im gesamten Projektteam • Lösungsorientierte und wirtschaftliche Optimierung von Abläufen • Plausibilitätsprüfungen technischer

Persönlichkeit mit hoher Eigenmotivation und einer ausgesprochen freundlichen und kommunikativen Art • Technisch versiert. Apps, Smartphones und Tablets gehören für Dich zum Alltag • Nachweislich gute schriftliche und mündliche

Studiengänge)sehr gute Kenntnisse der technischen Regelwerke (z.B. DIN ISO) und sicherer Umgang mit relevanten Softwaretools (MS-Office und ggf. Energiecontrolling-Software), möglichst Erfahrung mit der Einführung der ISO