Carl Zeiss Meditec AG
26.11.2025
Hamburg
oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildungmindestens 2 (besser 5) Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Technologieunternehmensgute Kenntnisse in der grafischen Umsetzung technischer
Carl Zeiss Meditec AG
26.11.2025
Hamburg
oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildungmindestens 2 (besser 5) Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Technologieunternehmensgute Kenntnisse in der grafischen Umsetzung technischer
Carl Zeiss Meditec AG
26.11.2025
Hamburg
oder Weiterbildung zum technischen Redakteur oder vergleichbare Ausbildungmindestens 2 (besser 5) Jahre Berufserfahrung in der technischen Redaktion eines Technologieunternehmensgute Kenntnisse in der grafischen Umsetzung technischer
SIKORA GmbH
14.12.2025
Hamburg, Bremen, Home Office
“. Wer etwas bewegen, sich herausfordern und weiterentwickeln möchte, passt perfekt zu uns. Als Technischer Redakteur (w/m/d) unterstützt du uns vor allem im Bereich Software bei der Produktdokumentation. • Im Rahmen unserer
NEUHAUS NEOTEC Maschinen- und Anlagenbau GmbH
19.12.2025
Hamburg, Ganderkesee
unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort Ganderkesee einen: Technischen Redakteur (m/w/d) • Sie erstellen und pflegen Betriebs- und Wartungsanleitungen für Maschinen, Anlagen und Steuerungen
DEKRA Arbeit GmbH
03.12.2025
Hamburg
unseresTeams als Technischer Redakteur (m/w/d) - Erstellung TechnischerHandbücher bei unserem Kunden in Hamburg. Ihre Aufgaben:- Erstellung technischer Dokumentationen (IETD)- Nutzung von Konstruktionsdaten & Lieferantenunterlagen
DEKRA Arbeit GmbH
03.12.2025
Hamburg
unseresTeams als Technischer Redakteur (m/w/d) - Erstellung TechnischerHandbücher bei unserem Kunden in Hamburg. Ihre Aufgaben:- Erstellung technischer Dokumentationen (IETD)- Nutzung von Konstruktionsdaten & Lieferantenunterlagen
DEKRA Arbeit GmbH
03.12.2025
Hamburg
unseresTeams als Technischer Redakteur (m/w/d) - Erstellung TechnischerHandbücher bei unserem Kunden in Hamburg. Ihre Aufgaben:- Erstellung technischer Dokumentationen (IETD)- Nutzung von Konstruktionsdaten & Lieferantenunterlagen
Atlas GmbH
07.12.2025
Hamburg, Ganderkesee
mindestens ein Jahr Berufserfahrung als technischer Redakteur (m/w/d) mit • Du hast ein erfolgreich abgeschlossenes Studium oder eine Ausbildung zum technischen Redakteur (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation
FERCHAU – Connecting People and Technologies
19.10.2025
Hamburg, Lemwerder
und permanenten Chancen, in der du weiter wachsen und dein Profil schärfen kannst. Technischer Redakteur (m/w/d) Lemwerder Dein Aufgabengebiet • Erstellung technischer Beschreibungen für Geräte, Anlagen und Maschinen
ESYLUX GmbH & Co. KG
11.10.2025
Ahrensburg, Hamburg, Home Office
bei der Pflege der Terminologie • Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder vergleichbar • Erste praktische Erfahrung in der (elektro-)technischen Dokumentation sowie technisches Verständnis
Lidl Stiftung & Co KG
25.11.2025
Hamburg
und / oder Deutsch • Unterstützung im Terminologiemanagement und bei der Datenbankpflege in unterschiedlichen ThemengebietenDein Profil • Studium im Bereich Übersetzungswissenschaft, technische Redaktion o.Ä., mindestens im dritten
CGM Clinical Europe GmbH
13.12.2025
Hamburg, Idstein, Koblenz, Frankfurt/Main, Erlangen, Landshut/Isar, St. Wolfgang, Home Office
Redakteur (m/w/d) oder in artverwandten Tätigkeiten z.B. Texter (m/w/d) oder Übersetzer (m/w/d) • Abgeschlossenes Studium mit einem philologischen Schwerpunkt oder eine ähnliche Qualifikation • Die Fähigkeit, komplexe
Christoph Clauss Personal Partner
28.11.2025
Hamburg
/Struktur/Elektrik) •    Kommunikation und Workflow mit den Kundenteams •    Messung und Aufzeichnung mit Steuerschritten verknüpft •    Redaktion und Aufzeichnung von Beanstandungsberichten •    Implementierung von Kunden
Neue Osnabrücker Zeitung GmbH & Co. KG
02.12.2025
Hamburg
, um manuelle Prozesse in Vermarktung, Logistik, kaufmännischen Bereichen und Redaktion effizient zu unterstützen • Iteratives Arbeiten: Du entwickelst Lösungen pragmatisch und nutzerorientiert weiter, ohne dich in Perfektion
ECDB GmbH
13.10.2025
Hamburg, Home Office
und Reporting von SEO- und Conversion-KPIs • Cross-funktionale Zusammenarbeit: Enge Abstimmung mit Entwicklung, Redaktion, Design und Marketing zur Umsetzung von SEO-Maßnahmen • Du hast min. 5 Jahre Berufserfahrung im Bereich
ECDB GmbH
19.10.2025
Hamburg, Home Office
und Reporting von SEO- und Conversion-KPIs • Cross-funktionale Zusammenarbeit: Enge Abstimmung mit Entwicklung, Redaktion, Design und Marketing zur Umsetzung von SEO-Maßnahmen • Du hast 3 bis 5 Jahre Berufserfahrung
Handelskontor Seevetal GmbH - Partner für Technik
05.12.2025
Hamburg, Seevetal, Home Office
E-Commerce Manager (m/w/d) für den technischen Großhandel in Vollzeit • unbefristet • ab sofort Online ist dein Ding? Dann komm in unser E-Commerce Team bei Partner für Technik! Wir sind ein führendes Unternehmen
Handelskontor Seevetal GmbH - Partner für Technik
05.12.2025
Hamburg, Seevetal, Home Office
E-Commerce Manager (m/w/d) für den technischen Großhandel in Vollzeit • unbefristet • ab sofort Online ist dein Ding? Dann komm in unser E-Commerce Team bei Partner für Technik! Wir sind ein führendes Unternehmen
Technische Hochschule Ulm
30.11.2025
Hamburg
Job DescriptionSie möchten Teil eines engagierten und dynamischen Teams sein, das die Zukunft der Hochschulwelt aktiv mitgestaltet? Dann sind Sie an der Technischen Hochschule Ulm genau richtig!Seit 1960 steht