carpediem Personalberatung GmbH
11.10.2025
München
von München,suchen wir zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) eine/-n Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)  Ihre Aufgaben - Abwicklung des Posteingangs nebst Fristenermittlung, -notierung und-überwachung - Vorbereiten, Einreichen
carpediem Personalberatung GmbH
11.10.2025
München
von München,suchen wir zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) eine/-n Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)  Ihre Aufgaben - Abwicklung des Posteingangs nebst Fristenermittlung, -notierung und-überwachung - Vorbereiten, Einreichen
GSKH Patent- und Rechtsanwälte
26.09.2025
München
in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen FREMDSPRACHENKORRESPONDENT (M/W/D) in Vollzeit • Bearbeitung und Drucken der Eingangspost inklusive der Digitalisierung analoger Post • Bearbeitung der Ausgangspost
OPUS ONE Recruitment GmbH
29.09.2025
München, Stuttgart, Frankfurt/Main, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Home Office
GSKH Patent- und Rechtsanwälte
30.09.2025
München
in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen FREMDSPRACHENKORRESPONDENT (M/W/D) in Vollzeit • Bearbeitung und Drucken der Eingangspost inklusive der Digitalisierung analoger Post • Bearbeitung der Ausgangspost
OPUS ONE Recruitment GmbH
01.10.2025
München, Stuttgart, Frankfurt/Main, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Home Office
als Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) • Sie melden Patente an und erledigen die Sachbearbeitung vor und nach der Anmeldung • Sie übernehmen die Korrespondenz mit Ämtern und Gerichten • Sie koordinieren
VOSSIUS & PARTNER Patentanwälte Rechtsanwälte mbB
10.10.2025
München, Home Office
in München-Bogenhausen suchen wir für unsere Technikabteilung ab sofort in Voll- oder Teilzeit einen Fremdsprachenkorrespondent oder Patentanwaltsfachangestellten (m/w/d) oder durch Berufserfahrung entsprechend qualifizierten
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
30.09.2025
München, Düsseldorf, Bremen, Home Office
als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung • Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder einer Rechtsabteilung eines Unternehmens
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
27.09.2025
München, Düsseldorf, Berlin, Bremen, Hamburg, Home Office
und Workflows • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich • Erfahrung
Unique Personalservice GmbH
23.09.2025
München
und Abrechnung deranwaltlichen LeistungenIhr Profil als Assistenz (m/w/d) Rechtsanwaltskanzlei in München: - Sehr guten Abschluss als Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d),Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder im kaufmännischen
Unique Personalservice GmbH
23.09.2025
München
und Abrechnung deranwaltlichen LeistungenIhr Profil als Assistenz (m/w/d) Rechtsanwaltskanzlei in München: - Sehr guten Abschluss als Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d),Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder im kaufmännischen
Osborne Clarke GmbH & Co. KG
14.10.2025
München, Köln, Hamburg, Home Office
), Europasekretär (w/m/d), Fremdsprachenkorrespondenten (w/m/d) oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung • während deiner Ausbildung oder in deiner bisherigen Berufspraxis bereits gesammelte Kenntnisse und Erfahrungen
JONES DAY
09.10.2025
München
mit abgeschlossener Ausbildung zur/m Rechtsanwaltsfachangestellten (w/d/m), Fremdsprachenkorrespondenten (w/d/m) oder eine ähnliche Qualifikation • Hervorrangende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Ausgeprägtes
JONES DAY
10.10.2025
München
mit abgeschlossener Ausbildung zur/m Rechtsanwaltsfachangestellten (w/d/m), Fremdsprachenkorrespondenten (w/d/m) oder eine ähnliche Qualifikation • Hervorrangende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Ausgeprägtes
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
18.09.2025
München, Kaufering, Augsburg
Sie mitbringen: • Abgeschlossene Berufsausbildung zur Patentanwaltsfachangestellte oder vergleichbare Ausbildung, z.B. Rechtsanwaltsfachangestellte, Fremdsprachenkorrespondent mit Weiterbildung im Bereich Patentsachbearbeitung
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
17.09.2025
München, Kaufering, Augsburg
Sie mitbringen: • Abgeschlossene Berufsausbildung zur Patentanwaltsfachangestellte oder vergleichbare Ausbildung, z.B. Rechtsanwaltsfachangestellte, Fremdsprachenkorrespondent mit Weiterbildung im Bereich Patentsachbearbeitung
Europ Assistance Services GmbH
30.09.2025
München, Rostock, Home Office
• Erfahrungen in der (telefonischen) Kundenbetreuung sind hilfreich, aber keine Voraussetzung, denn bei uns erhalten auch engagierte Quereinsteiger – etwa aus Hotellerie, Tourismus, Automobilbranche oder Fremdsprachenkorrespondenten
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
24.09.2025
München, Kaufering, Augsburg
Sie mitbringen: • Abgeschlossene Berufsausbildung zur Patentanwaltsfachangestellte oder vergleichbare Ausbildung, z.B. Rechtsanwaltsfachangestellte, Fremdsprachenkorrespondent mit Weiterbildung im Bereich Patentsachbearbeitung
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
20.09.2025
München, Kaufering, Augsburg
Sie mitbringen: • Abgeschlossene Berufsausbildung zur Patentanwaltsfachangestellte oder vergleichbare Ausbildung, z.B. Rechtsanwaltsfachangestellte, Fremdsprachenkorrespondent mit Weiterbildung im Bereich Patentsachbearbeitung
Hogan Lovells International LLP
19.09.2025
München, Hamburg, Home Office
oder kaufmännische Ausbildung, z. B. als Eurokorrespondent (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) • Gerne in Kombination mit Berufserfahrung in einer Kanzlei oder in einem vergleichbaren juristischen Beratungsumfeld