carpediem Personalberatung GmbH
28.10.2025
München
von München,suchen wir zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) eine/-n Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)  Ihre Aufgaben - Abwicklung des Posteingangs nebst Fristenermittlung, -notierung und-überwachung - Vorbereiten, Einreichen
carpediem Personalberatung GmbH
28.10.2025
München
von München,suchen wir zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) eine/-n Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)  Ihre Aufgaben - Abwicklung des Posteingangs nebst Fristenermittlung, -notierung und-überwachung - Vorbereiten, Einreichen
carpediem Personalberatung GmbH
28.10.2025
München
von München,suchen wir zur Direktvermittlung (keine Zeitarbeit) eine/-n Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)  Ihre Aufgaben - Abwicklung des Posteingangs nebst Fristenermittlung, -notierung und-überwachung - Vorbereiten, Einreichen
GSKH Patent- und Rechtsanwälte
10.10.2025
München
in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen FREMDSPRACHENKORRESPONDENT (M/W/D) in Vollzeit • Bearbeitung und Drucken der Eingangspost inklusive der Digitalisierung analoger Post • Bearbeitung der Ausgangspost
OPUS ONE Recruitment GmbH
14.10.2025
München, Stuttgart, Frankfurt/Main, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Home Office
als Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) • Sie melden Patente an und erledigen die Sachbearbeitung vor und nach der Anmeldung • Sie übernehmen die Korrespondenz mit Ämtern und Gerichten • Sie koordinieren
VOSSIUS & PARTNER Patentanwälte Rechtsanwälte mbB
12.10.2025
München, Home Office
in München-Bogenhausen suchen wir für unsere Technikabteilung ab sofort in Voll- oder Teilzeit einen Fremdsprachenkorrespondent oder Patentanwaltsfachangestellten (m/w/d) oder durch Berufserfahrung entsprechend qualifizierten
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
11.10.2025
München, Düsseldorf, Berlin, Bremen, Hamburg, Home Office
und Workflows • erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich • Erfahrung
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
11.10.2025
München, Düsseldorf, Bremen, Home Office
als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung • Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder einer Rechtsabteilung eines Unternehmens
JONES DAY
12.10.2025
München
mit abgeschlossener Ausbildung zur/m Rechtsanwaltsfachangestellten (w/d/m), Fremdsprachenkorrespondenten (w/d/m) oder eine ähnliche Qualifikation • Hervorrangende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Ausgeprägtes
Technische Universität München
04.11.2025
München, Home Office
), Rechtsanwaltsfachangestellte(r), Notarfachangestellte(r), kaufmännische(r) Assistent(in), Fremdsprachenkorrespondent(in) oder eine vergleichbare Qualifikation. • Unabdingbar sind hervorragende Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift
Golding Capital Partners
10.11.2025
München
für Büromanagement oder eine vergleichbare Qualifikation, wie z.B. Hotelfachfrau/Hotelfachmann, Fremdsprachenkorrespondent(in), Europasekretär(in) oder Managementassistent(in) • Erste Berufserfahrung in einer vergleichbaren Rolle
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH
16.10.2025
München, Kaufering, Augsburg
Sie mitbringen: • Abgeschlossene Berufsausbildung zur Patentanwaltsfachangestellte oder vergleichbare Ausbildung, z.B. Rechtsanwaltsfachangestellte, Fremdsprachenkorrespondent mit Weiterbildung im Bereich Patentsachbearbeitung
TRATON SE
08.11.2025
München, Home Office
legal specialist (Rechtsfachwirt*in), legal assistant (Rechtsanwaltsfachangestellte*r), or foreign language correspondent (Fremdsprachenkorrespondent*in) * Your professional experience is at least 5 years, ideally
Würzburger Dolmetscherschule
01.08.2025
München
*innen: Möglichkeit, zusätzliche 12 Monate B.A. Fachübersetzen zu absolvieren Zugangsvoraussetzungen Abitur, Fachabitur oder staatlich geprüfte Fremdsprachenkorrespondent Abschluss - staatlich geprüfte*r Übersetzer
Europ Assistance Services GmbH
31.10.2025
München, Miesbach, Rosenheim, Augsburg, Regensburg, Freiburg/Breisgau, Rostock, Home Office
, aber keine Voraussetzung, denn bei uns erhalten auch engagierte Quereinsteiger – etwa aus Hotellerie, Tourismus, Automobilbranche oder Fremdsprachenkorrespondenten, Call-Center Agents – sowie Berufsanfänger eine Chance • Du hast Freude
Unique Personalservice GmbH
01.11.2025
München
und Abrechnung deranwaltlichen LeistungenIhr Profil als Assistenz (m/w/d) Rechtsanwaltskanzlei in München: - Sehr guten Abschluss als Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d),Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder im kaufmännischen
Unique Personalservice GmbH
01.11.2025
München
und Abrechnung deranwaltlichen LeistungenIhr Profil als Assistenz (m/w/d) Rechtsanwaltskanzlei in München: - Sehr guten Abschluss als Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d),Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder im kaufmännischen
TRATON
09.11.2025
München
Anforderungen an die Qualifikation• You have a completed training as a legal specialist (Rechtsfachwirt*in), legal assistant (Rechtsanwaltsfachangestellte*r), or foreign language correspondent (Fremdsprachenkorrespondent*in) • Your