B
Bundeskriminalamt
31.12.2025
Berlin
Übersetzerin / Übersetzer Arabisch (w/m/d)Personenkreis: TarifbeschäftigteArbeitsort: Berlin Arbeitsumfang: Vollzeit/TeilzeitVergütung: EG 13 TV EntgO BundBewerbungsfrist: 02.01.2026Arbeitsbeginn: zum nächstmöglichen
I
IVU Traffic Technologies AG
17.01.2026
Berlin, Home Office
. Wir suchen Übersetzer (m/w/d) für englische Übersetzungen
• die als englische Muttersprachler:innen technische und fachliche Übersetzungen vornehmen
• die mit sprachlichem Geschick präzise und leicht verständliche Texte
W
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB
19.01.2026
München
D
Deutsche Welle
19.01.2026
Bonn, Home Office
Wir suchen für die DW Akademie am Standort Bonn zum 1. März 2026 bzw. zum nächstmöglichen Zeitpunkt drei Übersetzer*innen (w/m/d) Kiswahili befristet für vier bis neun Monate in freier Mitarbeit.
Die Förderung
W
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB
19.01.2026
München
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbBPatentanwaltsfachangestellte(n) / Übersetzer(in) / Fremdsprachenkorrespondent(in) (w/m/d)München Vollzeit Festanstellung Wir sind eine etablierte, international
W
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB
23.01.2026
München
Zeitpunkt suchen wir zur Unterstützung unserer Technikabteilung in Vollzeit eine(n) Patentanwaltsfachangestellte(n) / Übersetzer(in) / Fremdsprachenkorrespondent(in) (w/m/d) Ihre neuen Aufgaben:Sie unterstützen unsere Anwältinnen
W
Weickmann & Weickmann Patent- und Rechtsanwälte PartmbB
17.01.2026
München, Home Office
Zeitpunkt suchen wir zur Unterstützung unserer Technikabteilung in Vollzeit eine(n) Patentanwaltsfachangestellte(n) / Übersetzer(in) / Fremdsprachenkorrespondent(in) (w/m/d)
Sie unterstützen unsere Anwältinnen und Anwälte
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
01.01.2026
Mettmann
, Mathematiker)oder Fachkräfte wie Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, SozialpädagogenGesucht werden Nachhilfelehrer für alle Schulstufen - von der Grundschule bis zum Abitur - und für alle Fächer:Mathematik, Englisch, Deutsch
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
01.01.2026
Erkrath
, Mathematiker)oder Fachkräfte wie Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, SozialpädagogenGesucht werden Nachhilfelehrer für alle Schulstufen - von der Grundschule bis zum Abitur - und für alle Fächer:Mathematik, Englisch, Deutsch
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
01.01.2026
Mettmann
, Mathematiker)oder Fachkräfte wie Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, SozialpädagogenGesucht werden Nachhilfelehrer für alle Schulstufen - von der Grundschule bis zum Abitur - und für alle Fächer:Mathematik, Englisch, Deutsch
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
01.01.2026
Mettmann
, Mathematiker)oder Fachkräfte wie Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, SozialpädagogenGesucht werden Nachhilfelehrer für alle Schulstufen - von der Grundschule bis zum Abitur - und für alle Fächer:Mathematik, Englisch, Deutsch
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
01.01.2026
Haan/Rheinland
, Mathematiker)oder Fachkräfte wie Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, SozialpädagogenGesucht werden Nachhilfelehrer für alle Schulstufen - von der Grundschule bis zum Abitur - und für alle Fächer:Mathematik, Englisch, Deutsch
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Meyer GmbH
01.01.2026
Mettmann
, Mathematiker)oder Fachkräfte wie Dolmetscher, Übersetzer, Sprachlehrer, SozialpädagogenGesucht werden Nachhilfelehrer für alle Schulstufen - von der Grundschule bis zum Abitur - und für alle Fächer:Mathematik, Englisch, Deutsch
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Franchise GmbH
01.01.2026
Fürstenfeldbruck
im Ruhestand (m/w/d), Akademiker (z.B. Diplom-Ingenieur, Diplom-Kaufmann), Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Franchise GmbH
01.01.2026
Starnberg
im Ruhestand (m/w/d), Akademiker (z.B. Diplom-Ingenieur, Diplom-Kaufmann), Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Franchise GmbH
01.01.2026
Dachau
im Ruhestand (m/w/d), Akademiker (z.B. Diplom-Ingenieur, Diplom-Kaufmann), Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut Franchise GmbH
01.01.2026
München
im Ruhestand (m/w/d), Akademiker (z.B. Diplom-Ingenieur, Diplom-Kaufmann), Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut
01.01.2026
Ludwigshafen/Rhein
, Diplom-Kaufmann), Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich , über alle Klassen bis zum Abitur ; dies für diverse Fächer
A
ABACUS-Nachhilfeinstitut
01.01.2026
Wörth/Rhein
-Kaufmann), Lehramtsstudenten, sonstige Lehrkräfte und Fachpersonal, z. B. Dolmetscher und Übersetzer/Sprachassistenten, Sprachlehrer für den Grundschulbereich , über alle Klassen bis zum Abitur ; dies für diverse Fächer, wie z. B
D
DEKRA Arbeit GmbH
10.01.2026
München
unter anderem:- Ausbau und Betreuung von abteilungsübergreifenden Lösungen fürautomatisierte Übersetzung, Translation Management, Terminologie undSprachprüfung- Konzeption, Evaluation und Einführung von branchenrelevanter,KI-basierter
