D
DEKRA Arbeit GmbH
28.04.2026
Stuttgart
!Als eines der erfolgreichsten und innovativstenPersonaldienstleistungsunternehmen in Deutschland suchen wir absofort einen Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d). Ihre Aufgaben:- Koordination von Terminen und Reisen sowie Erstellung
G
GSKH Patent- und Rechtsanwälte
10.10.2025
München
in München suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen FREMDSPRACHENKORRESPONDENT (M/W/D) in Vollzeit
• Bearbeitung und Drucken der Eingangspost inklusive der Digitalisierung analoger Post
• Bearbeitung der Ausgangspost
O
OPUS ONE Recruitment GmbH
14.10.2025
München, Frankfurt/Main, Hamburg, Düsseldorf, Stuttgart, Home Office, Berlin
als Patentanwaltsfachangestellte / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d)
• Sie melden Patente an und erledigen die Sachbearbeitung vor und nach der Anmeldung
• Sie übernehmen die Korrespondenz mit Ämtern und Gerichten
• Sie koordinieren
V
VOSSIUS & PARTNER Patentanwälte Rechtsanwälte mbB
12.10.2025
München, Home Office
in München-Bogenhausen suchen wir für unsere Technikabteilung ab sofort in Voll- oder Teilzeit einen Fremdsprachenkorrespondent oder Patentanwaltsfachangestellten (m/w/d) oder durch Berufserfahrung entsprechend qualifizierten
V
Viering, Jentschura & Partner mbB Patent- und Rechtsanwälte
14.10.2025
Dresden
. Allein in unserem Dresdener Büro sorgen mehr als 60 Mitarbeiter - darunter Fremdsprachenkorrespondenten, Übersetzer, Patentanwaltsfachangestellte, Rechtsanwaltsfachangestellte, Buchhaltungsfachkräfte, Patentanwälte
B
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN)
14.07.2026
Mannheim
in englischer Spracheeine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d) oder eine kaufmännische Berufsausbildung mit vergleichbaren Fähigkeiten und Kenntnissen
B
Berufsgenossenschaft Nahrungsmittel und Gastgewerbe (BGN)
14.07.2026
Mannheim
, Webinaren und KongressenSchriftwechsel und Übersetzungsarbeiten in englischer SpracheIhr Profileine erfolgreich abgeschlossene Berufsausbildung als Fremdsprachenkorrespondentin / Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d
E
EPOS Personaldienstleistungen GmbH, Geschäftsstelle Düsseldorf
20.10.2025
Home Office, Düsseldorf
und Bearbeitung juristischer Schriftsätze
• Erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent (m/w/d), Rechtsanwaltsfachangestellte (m/w/d), Bachelor-Abschluss oder eine ähnliche, branchenspezifische Qualifikation
B
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
14.10.2025
Berlin, Home Office
und außergerichtliche Korrespondenz
• Erfassung und Verwaltung relevanter Termine und Fristen
• erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte*r oder eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in, Kauffrau
T
Taylor Wessing PartG mbB
04.07.2026
Düsseldorf
, Rechtsanwaltsfachangestellten oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) erfolgreich abgeschlossen.
• Sie kommunizieren sicher auf Deutsch und Englisch – sowohl schriftlich als auch im direkten Austausch mit Mandanten, Behörden und internationalen
S
Stiftung Zentrale Stelle Verpackungsregister
20.10.2025
Osnabrück
• Eine erfolgreich abgeschlossene kaufmännische Berufsausbildung oder eine vergleichbare Qualifikation (z. B. Fremdsprachenkorrespondent*in)
• Erfahrung in der (telefonischen) Kundenbetreuung von Vorteil
• Einwandfreie
B
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
26.06.2026
Bremen, Home Office, Berlin
. zu den Fachabteilungen und der Buchhaltung.
Sie haben erfolgreich eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in, Reiseverkehrskauffrau/-mann, eine kaufmännische Ausbildung, oder eine vergleichbare Ausbildung abgeschlossen. Sie bringen
A
ARNECKE SIBETH DABELSTEIN
29.06.2026
München, Home Office
als Fremdsprachenkorrespondent, Bürokaufmann (m/w/d) oder eine vergleichbare Ausbildung und verfügen über erste oder mehrjährige Berufserfahrung, gerne innerhalb einer Kanzlei oder eines wirtschaftlich beratenden Unternehmens
• Ein hohes Maß
B
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
11.10.2025
München, Bremen, Düsseldorf, Home Office, Berlin, Hamburg
und Workflows
• erfolgreich abgeschlossene Ausbildung als Patentanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) / Übersetzer (w/m/d) mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich
• Erfahrung
W
WSR Cintinus Steuerberatungsgesellschaft mbH
05.03.2025
Dresden
. AuftragsverwaltungUnterstützung des DigitalisierungsteamsWas Sie auszeichnet Industriekaufmann, Bürokaufmann, Fremdsprachenkorrespondent, Steuerfachangestellter, oder eine vergleichbare kaufmännische Ausbildung,Freude, sich in Geschäftsabläufe
B
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB
11.10.2025
Düsseldorf, München, Bremen, Home Office
als Rechtsanwaltsfachangestellte*r, Patentanwaltsfachangestellte*r, Übersetzer / Fremdsprachenkorrespondent (w/m/d) oder eine vergleichbare Ausbildung
• Berufserfahrung in einer Anwaltskanzlei oder einer Rechtsabteilung eines Unternehmens
D
DEKRA Arbeit GmbH
28.04.2026
Stuttgart
ArbeitsweiseIhr Profil:- Abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent/in,Europasekretär/in oder eine vergleichbare Qualifikation (Must-have)- Sehr sorgfältige, qualitätsbewusste Arbeitsweise- Sicherer Umgang mit MS Office
L
Layton Consulting GmbH
17.10.2025
Hamburg, Home Office
• Abrechnungserstellung nach RVG und individuellen Vergütungsvereinbarungen
• Eine abgeschlossene Ausbildung als Rechtsanwaltsfachangestellte (w/m/d) oder vergleichbare Qualifikation z. B. Fremdsprachenkorrespondent/in (m/w/d)
• (Erste
B
BOEHMERT & BOEHMERT Anwaltspartnerschaft mbB - Patentanwälte Rechtsanwälte
03.07.2026
München, Bremen, Düsseldorf, Home Office
abgeschlossen. Alternativ können Sie eine Ausbildung als Fremdsprachenkorrespondent*in oder Übersetzer*in mit relevanter Berufserfahrung im Patentbereich vorweisen. Sie haben bereits mit Patentdatenbanken
J
JONES DAY
12.10.2025
München
mit abgeschlossener Ausbildung zur/m Rechtsanwaltsfachangestellten (w/d/m), Fremdsprachenkorrespondenten (w/d/m) oder eine ähnliche Qualifikation
• Hervorrangende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Ausgeprägtes
