D
Dr. Ausbüttel GmbH & Co. KG
21.09.2026
Dortmund
Werkstudent (m/w/d) Lektorat Dr. Ausbüttel GmbH & Co. KG
D
Dorling Kindersley Verlag GmbH
12.10.2025
München
und Niederlassungen in USA, Australien & Neuseeland, Südafrika, Indien, Kanada und Deutschland. Gegründet wurde DK 1974 von Christopher Dorling und Peter Kindersley.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine:n Werkstudent:in Lektorat
V
Verlagsgruppe Droemer Knaur GmbH & Co. KG
09.10.2025
München, Home Office
aus dem englischsprachigen Raum und aus Ostasien nach Deutschland bringt. Zur Verstärkung unseres Lektorats suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit eine*n Junior Lektor*in Bramble (m/w/d)
• Pflege und Betreuung
W
Werth Messtechnik GmbH
20.10.2025
Gießen/Lahn, Home Office, Marburg/Lahn
für verschiedenste Medienkanäle.
• Planung und Koordinierung aller redaktionellen Aktivitäten des Unternehmens
• Eigenständige Erstellung und Lektorat von Fachtexten für Pressemitteilungen, Fachartikel, Fachbücher
C
C.C.Buchner Verlag GmbH & Co. KG
15.10.2025
Bamberg, Home Office
: Konzeptionierung, Manuskriptarbeit, Gestaltung (Layout, Bebilderung), Lektorat, Drucklegung
• Autorenakquise und Organisation/Leitung von externen Autorenteams
• Kommunikation mit Projektbeteiligten, Ministerien und Behörden
A
AceBIT GmbH
20.10.2025
Darmstadt
(Dokumentationen, Hilfedateien, Benutzeroberflächen etc.) in Deutsch und Englisch
• Lektorat und Terminologieabgleich bereits übersetzter Dokumente
• Erstellung und Übersetzung von FAQ- und Knowledgebase-Artikeln für unsere
B
Books on Demand GmbH
09.10.2025
Hamburg, Home Office
ein Honorar. Und bei Bedarf unterstützen wir mit einer Vielzahl weiterer Leistungen – vom Lektorat über Coverdesign und Illustrationen bis hin zur Buchvermarktung. Für unser Team Digital & Produktentwicklung suchen
R
RWE AG
12.10.2025
Essen, Essen/Ruhr
.
• Mitwirkung bei der Koordination und Abstimmung mit den externen Agenturen, Übersetzungsdiensten und Lektoraten.
• Unterstützung des Teams im Tagesgeschäft.
• Studium mit Schwerpunkt Kommunikation, Journalismus, Wirtschaft
G
Gemeinde Blankenfelde-Mahlow
20.10.2025
Mahlow, Frankfurt/Oder
und Bestandsaufbau innerhalb eines eigenen Lektorates
• Medienbereitstellung sowie technische Bearbeitung
• Durchführung und Mitarbeit bei Veranstaltungen für alle Altersgruppen (im Bildungsbereich und offene Veranstaltungen
E
ECHOLOT Communications GmbH
12.10.2026
Stuttgart
du koordinierst Mediaaufträge von der Auftragserfassung über das Lektorat bis zur termingerechten Schaltung von Stellen- und Werbeanzeigen auf Jobbörsen, Karriereportalen und weiteren Medienkanälen du unterstützt die Ausspielung
F
ficonTec Service GmbH
20.10.2025
Achim, Bremen
zu Ihrem Aufgabenbereich.
• Verantwortlich für das Redaktionssystem
• Durchführung von Schulungen und Weiterbildungen im Bereich der Dokumentation
• Durchführung von Lektorat und Abschlussprüfung von erstellten Dokumentationen
S
Stadt Oberhausen
08.10.2026
Oberhausen
..Ihre AufgabenWeiterentwicklung der Serviceangebote mit Schwerpunkt für die Zentralbibliothek Bestandsmanagement und Lektorat Informations- und Beratungsdienst (inkl. Spät- und Samstagsdiensten) Konzeption, Durchführung und Weiterentwicklung
S
Stadt Oberhausen
08.10.2026
Oberhausen
..Ihre AufgabenWeiterentwicklung der Serviceangebote mit Schwerpunkt für die Zentralbibliothek Bestandsmanagement und Lektorat Informations- und Beratungsdienst (inkl. Spät- und Samstagsdiensten) Konzeption, Durchführung und Weiterentwicklung
