Bertrandt AG
31.10.2025
München
Redakteur (m/w/d) kombinieren Sie Ihre Lust am Schreiben mit technischem Wissen und erfüllen dabei folgende Aufgaben: • In verschiedenen Redaktionssystemen erstellen Sie zielgruppengerechte Informationsblöcke
GECAD
01.11.2025
Ahaus
von Artikeln, Produktdaten und technischen Beschreibungen • Bedienung des Redaktionssystems TIM (Vorlagenerstellung & Publikation) • Datenpflege und -prüfung im Rahmen laufender Arbeitsabläufe • Erstellung, Pflege
Bertrandt AG
19.11.2025
Wolfsburg
Als Technischer Redakteur (m/w/d) kombinieren Sie Ihre Lust am Schreiben mit technischem Wissen und erfüllen dabei folgende Aufgaben: • In verschiedenen Redaktionssystemen erstellen Sie zielgruppengerechte Informationsblöcke
Bertrandt Ing.Büro München
25.11.2025
München
: • In verschiedenen Redaktionssystemen erstellen Sie zielgruppengerechte Informationsblöcke und die Beschreibung dieser mit Taxonomien und Metadaten • Sie formulieren selbstständig technische Werkstattinformationen und analysieren
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse
18.11.2025
Teningen, Home Office, Freiburg/Breisgau
und die Anpassung von Dokumentationen, um weltweit überzeugende Inhalte bereitzustellen • Mit Ihren Ideen gestalten Sie die Weiterentwicklung unseres Redaktionssystems aktiv mit und tragen dazu bei, die Dokumentationsprozesse
Otto Graf GmbH Kunststofferzeugnisse
19.11.2025
Teningen
und die Anpassung von Dokumentationen, um weltweit überzeugende Inhalte bereitzustellen • Mit Ihren Ideen gestalten Sie die Weiterentwicklung unseres Redaktionssystems aktiv mit und tragen dazu bei, die Dokumentationsprozesse
SPIE ISW Business Services GmbH
19.10.2025
Niedernberg, Offenbach/Main
die Inhalte in Redaktionssystemen oder Content-Management-Systemen • Du stellst sicher, dass die geltenden Normen eingehalten werden • Du unterstütz bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen und Informationsarchitekturen
Hebenstreit GmbH
13.11.2025
Mörfelden-Walldorf, Walldorf, Frankfurt, Darmstadt
und Beschriftungen • Sie nutzen XML-basierte Redaktionssysteme / CCMS (z.B. Quantos, SCHEMA ST4, COSIMA oder • vergleichbar) für die modulare Dokumentationserstellung • Sie begleiten den gesamten Prozess von der Konstruktion
Hebenstreit GmbH
15.11.2025
Mörfelden-Walldorf
, • Skizzen und Beschriftungen • Sie nutzen XML-basierte Redaktionssysteme / CCMS (z.B. Quantos, SCHEMA ST4, COSIMA oder • vergleichbar) für die modulare Dokumentationserstellung • Sie begleiten den gesamten Prozess
Hubert Burda Media
12.11.2025
Stuttgart
und externen IT-Teams übernimmst • Bei Störungen in den Bereichen Betriebssysteme (Windows/macOS), Office-Software und Redaktionssysteme kümmerst du dich um Fehleranalyse und Problemlösung • Deine Aufgaben in der Hardware
Burda DigitalSystems GmbH
28.11.2025
Stuttgart
), Office-Software und Redaktionssysteme kümmerst du dich um Fehleranalyse und Problemlösung • Deine Aufgaben in der Hardware- und Software-Betreuung umfassen die Installation, Konfiguration und Wartung von Arbeitsplätzen
Burda DigitalSystems GmbH
27.11.2025
Ludwigsburg/Württemberg
), Office-Software und Redaktionssysteme kümmerst du dich um Fehleranalyse und Problemlösung • Deine Aufgaben in der Hardware- und Software-Betreuung umfassen die Installation, Konfiguration und Wartung von Arbeitsplätzen
Burda DigitalSystems GmbH
27.11.2025
Ludwigsburg/Württemberg
), Office-Software und Redaktionssysteme kümmerst du dich um Fehleranalyse und Problemlösung • Deine Aufgaben in der Hardware- und Software-Betreuung umfassen die Installation, Konfiguration und Wartung von Arbeitsplätzen
Burda DigitalSystems GmbH
27.11.2025
Stuttgart
), Office-Software und Redaktionssysteme kümmerst du dich um Fehleranalyse und Problemlösung • Deine Aufgaben in der Hardware- und Software-Betreuung umfassen die Installation, Konfiguration und Wartung von Arbeitsplätzen
Docufy GmbH
20.10.2025
Bamberg, Home Office
Softwaretests zur Sicherstellung der Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit unseres Redaktionssystems COSIMA • Erstellen, Verwalten und Auswerten von automatisierten Tests • Ableiten von Testszenarien anhand von User Stories
Husmann Umwelt-Technik GmbH
07.11.2025
Dörpen, Oldenburg
Normen und Richtlinien • Sicherer Umgang mit Redaktionssystemen, vorzugsweise Schema 4 • Sehr gute Deutschkenntnisse in Wort und Schrift, gute Englischkenntnisse von Vorteil • Ein interessantes, abwechslungsreiches
Vesterling AG
15.11.2025
Mönchengladbach, Home Office
Gefahrenanalyse, Maschinen- und Druckgeräterichtlinien, CE-Konformitätserklärungen, CE-Kennzeichnung und der Erstellung von Betriebsanleitungen, vorzugsweise im Maschinenbau • Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen • Gute
Vesterling AG
15.10.2025
Mönchengladbach, Home Office
Gefahrenanalyse, Maschinen- und Druckgeräterichtlinien, CE-Konformitätserklärungen, CE-Kennzeichnung und der Erstellung von Betriebsanleitungen, vorzugsweise im Maschinenbau • Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen • Gute
DAS Environmental Expert GmbH
20.10.2025
Dresden
in deutscher und englischer Sprache bzw. passen diese an, wenn es nötig ist • Sie stellen sicher, dass auch Dokumentationen von Zulieferern integriert werden • Betreuung des Redaktionssystems • Unterstützung
CONSULT Personaldienstleistungen
26.11.2025
Ihre Aufgaben: • Konzeption, Erstellung und Pflege im Sondermaschinenbau von Bedienungs- und Wartungsanleitungen in deutscher Sprache mittels eines Redaktionssystems • Selbstständige Recherche von technischen