. DIN EN 82079). • Sie strukturieren und pflegen Dokumentationsinhalte in modernen Redaktionssystemen. • In Zusammenarbeit mit Fachabteilungen erstellen Sie Illustrationen, Grafiken oder andere Visualisierungen

in modernen Redaktionssystemen sowie im MS-Office-PaketVerhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftFlexible ArbeitszeitenHomeofficeEssenszuschussZuschuss zur betrieblichen

in modernen Redaktionssystemen sowie im MS-Office-PaketVerhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftFlexible ArbeitszeitenHomeofficeEssenszuschussZuschuss zur betrieblichen

in modernen Redaktionssystemen sowie im MS-Office-PaketVerhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftFlexible ArbeitszeitenHomeofficeEssenszuschussZuschuss zur betrieblichen

, KlimatechnikErfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen / CCMS sowie sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud (insbesondere Adobe Illustrator)Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftWir gestalten die Zukunft

, KlimatechnikErfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen / CCMS sowie sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud (insbesondere Adobe Illustrator)Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftWir gestalten die Zukunft

, KlimatechnikErfahrung mit XML-basierten Redaktionssystemen / CCMS sowie sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud (insbesondere Adobe Illustrator)Fließende Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und SchriftWir gestalten die Zukunft

, Inbetriebnahme und Service • Koordination und Steuerung von Übersetzungsprozessen mit externen Dienstleistern • Arbeit mit MS Office und Redaktionssystemen sowie kontinuierliche Weiterentwicklung des Dokumentationsprozesses

Dokumentations-, Visualisierungs- und Metadatenkonzepte und setzt diese um. • Du arbeitest mit modernen CAD-/Grafik-Tools und XML-basierten Redaktionssystemen. • Du betreust unsere Kunden umfassend

für die Dokumentation. • Du arbeitest intensiv mit komponentenbasierten Redaktionssystemen und entwickelst bestehende Informationsstrukturen konsequent weiter. • Umfangreiche Dokumentenbestände analysierst, konsolidierst und überführst

die Inhalte in Redaktionssystemen oder Content-Management-Systemen • Du stellst sicher, dass die geltenden Normen eingehalten werden • Du unterstütz bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen und Informationsarchitekturen

-basierten Redaktionssystemen / CCMS sowie sicherer Umgang mit der Adobe Creative Cloud (insbesondere Adobe Illustrator)Kenntnisse in XML, HTML und CSSFähigkeit, sich in komplexe Themen einzuarbeiten und sich fehlendes Fachwissen

oder Techniker mit Fachrichtung Maschinen/Anlagenbau mit Weiterbildung zum Technischen Redakteur (m/w/d)mindestens 2 Jahre Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d)Anwenderkenntnisse in modernen Redaktionssystemen sowie im MS

Softwaretests zur Sicherstellung der Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit unseres Redaktionssystems COSIMA • Erstellen, Verwalten und Auswerten von automatisierten Tests • Ableiten von Testszenarien anhand von User Stories

Gefahrenanalyse, Maschinen- und Druckgeräterichtlinien, CE-Konformitätserklärungen, CE-Kennzeichnung und der Erstellung von Betriebsanleitungen, vorzugsweise im Maschinenbau • Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen • Gute

in deutscher und englischer Sprache bzw. passen diese an, wenn es nötig ist • Sie stellen sicher, dass auch Dokumentationen von Zulieferern integriert werden • Betreuung des Redaktionssystems • Unterstützung

• Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Neben einer attraktiven Entlohnung erwarten Sie • Kurze und schnelle Entscheidungswege • Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet

und begrüßen die Bewerbung von Menschen mit Behinderung, deren Inklusion uns ein besonderes Anliegen ist. • Erstellung hochwertiger Betriebsanleitungen für Maschinenanlagen • Datenpflege in modernen Redaktionssystemen

wie eine gesunde Work-Life-Balance.IHRE AUFGABENEigenverantwortliche Konzeption, Erstellung und Überarbeitung technischer DokumentationenArbeit mit Redaktionssystemen, vor allem SCHEMA ST4Beachten der Vorgaben

abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation und bringen bereits praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau, mit. • Im Umgang mit MS Office und einem Redaktionssystemen