(operativ) • Pflege/ Aktualisierung von bestehenden Dokumenten (operativ) • Übersetzung von Dokumenten (operativ) • Modularisierung bestehender Inhalte für Redaktionssysteme • Befüllen des bereits installierten

unserer Dokumentationsstandards und Prozesse • Unterstützung bei Neukonzeption und Einführung eines neuen Redaktionssystems • mehrjährige Berufserfahrung im Bereich Technische Dokumentation • Studium der Technische

zentralen Redaktionssystems auf Basis von Pimcore. In dieser Rolle unterstützen Sie die DAV-Sektionen redaktionell und in Teilen auch technisch bei der Erstellung und Weiterentwicklung ihrer Webseiten.Sie vermitteln Wissen

die Inhalte in Redaktionssystemen oder Content-Management-Systemen • Du stellst sicher, dass die geltenden Normen eingehalten werden • Du unterstütz bei der Optimierung von Dokumentationsprozessen und Informationsarchitekturen

oder Maschinenbau) Versierter Umgang mit Redaktionstools (MS Office, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher

oder Maschinenbau) Versierter Umgang mit Redaktionstools (MS Office, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher

oder Maschinenbau) Versierter Umgang mit Redaktionstools (MS Office, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher

oder Maschinenbau) Versierter Umgang mit Redaktionstools (MS Office, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher

Softwaretests zur Sicherstellung der Funktionalität und Nutzerfreundlichkeit unseres Redaktionssystems COSIMA • Erstellen, Verwalten und Auswerten von automatisierten Tests • Ableiten von Testszenarien anhand von User Stories

technischem • Grundverständnis. • Erfahrungen mit Redaktionssystemen, idealerweise BloXedia, wünschenswert, aber keine Bedingung • Fundierte Kenntnisse in den gängigen Office-Anwendungen (Word, Excel) und Adobe Acrobat

Gefahrenanalyse, Maschinen- und Druckgeräterichtlinien, CE-Konformitätserklärungen, CE-Kennzeichnung und der Erstellung von Betriebsanleitungen, vorzugsweise im Maschinenbau • Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen • Gute

in deutscher und englischer Sprache bzw. passen diese an, wenn es nötig ist • Sie stellen sicher, dass auch Dokumentationen von Zulieferern integriert werden • Betreuung des Redaktionssystems • Unterstützung

- und gute EnglischkenntnisseIdealerweise Erfahrung mit Redaktionssystemen (bspw. SMC) und Kenntnis relevanter NormenEigenverantwortung und Qualitätsbewusstsein, Teamfähigkeit und Schnittstellenkompetenz, Analytisches Denken

• Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse Neben einer attraktiven Entlohnung erwarten Sie • Kurze und schnelle Entscheidungswege • Ein abwechslungsreiches Aufgabengebiet

, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Schema ST4, TIM RS, Cosima, SMC) wären wünschenswert • Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten Kommunikationsskills in deutscher

mit Redaktionstools (MS Office, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Schema ST4, TIM RS, Cosima, SMC) wären wünschenswert • Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten

mit Redaktionstools (MS Office, InDesign, FrameMaker), erste Erfahrungen mit XML-Redaktionssystemen (bspw. Schema ST4, TIM RS, Cosima, SMC) wären wünschenswert • Professionelle und souveräne Persönlichkeit mit sehr guten

mit Redaktionssystemen • Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Kurze Entscheidungswege & eine wertschätzende Feedback-Kultur • 30 Tage Urlaub & flexibles Arbeitszeitmodell mit der Option teilweise

abgeschlossen oder verfügen über eine vergleichbare Qualifikation und bringen bereits praktische Erfahrung in der technischen Dokumentation, idealerweise im Maschinenbau, mit. • Im Umgang mit MS Office und einem Redaktionssystemen

und Verwaltung von Produkt-Dokumentationen. • Sie wählen geeignete Softwarelösungen (z.B. Redaktionssysteme, Content-Management-Systeme) aus und führen diese zur effizienten Erstellung und Verwaltung von Dokumentationen